Hur man hittar engelska undertexter för franska filmer

Många av de tekniker som amerikanska filmskapare använder kom faktiskt från progressiva franska filmskapare. Många klassiska filmer som formade filmhistoria är franska, men det betyder inte att du behöver missa dem bara för att du inte talar franska. Att konvertera de talade orden från filmen är faktiskt inte möjligt, men det är att få ett ljudspår med dubbade engelska eller engelska undertexter. Att hitta en dubbad engelsk version kräver en enkel online-sökning.

Gå till en webbplats som Opensubtitles.org, som har en stor databas med engelska undertexter (se Referenser).

Hitta rätt film och ladda ner den engelska undertextsfilen.

Med hjälp av ett program som DivX eller VLC Media Player (se Referenser) kan du titta på den franska filmen med engelska undertexter. Under "Inställningar" under "Ljudinställningar" väljer du den engelska undertextsfilen som ska användas.