Hur man hittar internationella adresser

För inte så länge sedan innebar att hitta adressen till någon som bodde i Paris, Moskva, Sydney eller Singapore att resa till ett främmande land för att hitta katalogresurser, eller åtminstone besöka ett stort bibliotek med en samling internationella telefonböcker. Dessa dagar kan du leta upp en internationell adress online. De flesta större länder har listor med namn och adresser på vita sidor, och många av dessa telefonkataloger är tillgängliga via Internet. Det finns till och med onlineverktyg som översätter kataloger på främmande språk till engelska och gör dem lättare att använda.

Steg 1

Besök Numberway.com, en omfattande samling länkar till telefonkataloger online runt om i världen.

Steg 2

Välj det område i världen där du vill söka efter en adress.

Steg 3

Välj det land du vill söka i.

Steg 4

Välj den telefonkatalog som du vill söka i efter att ha läst beskrivningarna.

Många länder kommer endast att ha en enda katalog med vita sidor (bostäder) men vissa har två eller flera kataloger att välja mellan. Den stora nationella katalogen listas vanligtvis först på Numberway, följt av mindre kataloger som kan vara mindre omfattande eller har regionala räckvidd.

Steg 5

Välj det språk du vill söka på. De flesta europeiska vita sidor och många vita sidor från andra delar av världen erbjuder användarna ett urval av språk för sökgränssnittet. Engelska betecknas vanligtvis som "EN" eller kan anges med en liten flagga antingen Storbritannien eller USA.

Du kan använda onlineöversättare som Google Translate eller Babel Fish för översatta telefonsamtalssidor om webbplatsen inte har ett engelskt gränssnitt. Kopiera och klistra in katalogens webbadress i översättaren och välj språken "Från" och "Till" för att se sidan på engelska.

Sök efter adressen du söker genom att ange personens namn i relevanta fält. Om det är känt kan du också ange stadsinformation.

Varje katalog med vita sidor är olika vad gäller sökgränssnittet, så följ anvisningarna på webbplatsen.