Steve Jobs tar sjukskrivning från frånvaro

Apples vd Steve Jobs går på medicinsk ledighet i obestämd tid. Här är det e-postmeddelande som Steve skickade till sina medarbetare om Apple:

Team,

På min begäran har styrelsen beviljat mig sjukskrivning så att jag kan fokusera på min hälsa. Jag kommer att fortsätta som VD och vara inblandad i stora strategiska beslut för företaget.

Jag har frågat Tim Cook att vara ansvarig för alla Apples dagliga verksamheter. Jag har stort förtroende för att Tim och övriga ledningsgruppen kommer att göra ett fantastiskt jobb att genomföra de spännande planerna vi har på plats för 2011.

Jag älskar Apple så mycket och hoppas att vara tillbaka så snart jag kan. Under tiden skulle min familj och jag verkligen uppskatta respekten för vår integritet.

Steve

Det bör noteras att Steve Jobs tog en liknande medicinsk ledighet i januari 2009 innan han återvände till Apple ungefär 6 månader senare.

Skynd dig, Steve!