Vad är SAP?

Dold bland alla mysterieknappar på de flesta tv-fjärrkontroller är en knapp märkt SAP. Beroende på din TV-modell kan det hända att ingenting händer när du trycker på knappen; SAP-tjänsten är dock en alternativ ljudfunktion.

Definition

SAP står för sekundär ljudprogrammering. Den används som ett alternativ till standardljudprogrammering, vilket möjliggör att en signal kan sändas på ett annat språk eller ibland en ljudsändning som inte är relaterad till vad som visas på TV-skärmen.

Användningar

SAP-tjänsten används för personer med synhinder. Det alternativa ljudet sänder en beskrivning av bilderna på skärmen. Det används också för översättning. Föreställningar som vanligtvis sänds på engelska kan höras på spanska eller andra språk via SAP. Ibland används SAP-programmering för att sända väderuppdateringar eller nyheter.

Tillgänglighet

De flesta TV-apparater med stereoljud tillverkade efter 1995 har SAP-alternativ tillgängliga via ljudinställningar. Det kan också nås via en stereobandspelare eller en speciell mottagare.

Potential

År 2002 krävde USA: s Federal Communications Commission (FCC) att lokala ABC-, CBS-, NBC- och Fox-nätverk tillhandahåller minst 4 timmar SAP-programmering för synskadade varje vecka. FCC hoppas så småningom att tillämpa samma krav på satellit- och kabel-TV-stationer.

Missuppfattningar

SAP används ofta för spanska sändningar, så akronymen tolkas ofta felaktigt så att den betyder "spansk ljudprogrammering" istället för sekundär ljudprogrammering.